花の命は短くとも〖花的一生何其短暂〗
美しく輝き散りたい〖却闪耀着华丽而凋零〗
次元の壁を超えて叫ぶ〖超越次元之壁再呐喊〗
この声が届くまで〖直至此声传递出去〗
breaking to the sky
fly away t.p.s
「T.P.櫻 OVA OP」
作詞:tororo ／ 作曲:tororo ／ 編曲:高田暁
歌:佐咲紗花
by:草帽仔^_^ ／ QQ:465190996
胸を熱く焦がすほど〖如同燃烧心口般〗
夢は高く強く〖梦想高远强大〗
両手広げ風受けて〖展开迎风的双手〗
翼に変わる〖让其化作翅膀〗
震える手を握り締め〖紧紧握住颤抖的手〗
光り射す彼方まで〖直到光芒四射的彼方〗
君と歩む未来は〖与你同行的未来〗
なによりも大切な奇跡〖是我心中无比重要的奇迹〗
天翔で走る戦国の〖驰骋天翔的战国〗
時空の果てに悪は潜み〖在其时空尽头潜着恶意〗
呼び覚ます過去の罪の記憶〖过去罪恶的记忆由此唤醒〗
人は優しすぎて〖可见人心多么温柔〗
花の命は短くとも〖花的一生何其短暂〗
美しく輝き散りたい〖却闪耀着华丽而凋零〗
次元の壁を超えて叫ぶ〖超越次元之壁再呐喊〗
この声が届くまで〖直至此声传递出去〗
breaking to the sky
さくらひらりはらはらと〖樱花潸然飞舞而下〗
出逢い別れ廻り〖重复邂逅与分离〗
キラリ光るその涙〖你那闪闪发光的泪珠〗
綺麗なままで〖依然伴着绚丽〗
永久に誓う瞳は〖永恒起誓的双眼〗
いつまでも変わらずに〖一直以来坚定不移〗
微笑み合い寄り添って〖两人微笑相依偎〗
飛び立てる悠久の奇跡〖此乃翱翔悠久的奇迹〗
時を超え響く旋律は〖超越时空响动的旋律〗
進むべき道のその先へ〖飞往应当前进的道路〗
閉ざされた未来を打ち破り〖只要打破未来封闭的门〗
人は強くなれる〖人就能变得坚强〗
花の命は短くとも〖花的一生何其短暂〗
美しく輝き散りたい〖却闪耀着华丽而凋零〗
次元の壁を超えて叫ぶ〖超越次元之壁再呐喊〗
この声が届くまで〖直至此声传递出去〗
breaking to the sky
OVA「T.P.さくら」OPテーマ
花の命は短くとも〖花的一生何其短暂〗
美しく美しく輝く〖华丽地绽放光芒〗
この声がいつか枯れ果てても〖哪怕此声终日消逝而去〗
誇り高くfly away〖亦要自豪地高飞〗
花の命は短くとも〖花的一生何其短暂〗
美しく輝き散りたい〖却闪耀着华丽而凋零〗
次元の壁を超えて叫ぶ〖超越次元之壁再呐喊〗
この声が届くまで〖直至此声传递出去〗
breaking to the sky
★→Lrc By 草帽仔‖地獄門歌詞組←★
☆→QQ‖465190996←☆
終わり